Βιβλιοπαρουσίαση:
“Ράε Ντάλβεν: Η ζωή μιας Ελληνοεβραιοαμερικάνας”
22 Ιουνίου 2022. Ώρα έναρξης: 7μ.μ.
Για να παρακολουθήσετε τη διαδικτυακή παρουσίαση Απαιτείται Εγγραφή
Σύνδεσμος Εγγραφής ΕΔΩ
Μετά την ολοκλήρωση της εγγραφής θα λάβετε προσωπικό σύνδεσμο στο e-mail σας τον οποίο θα πρέπει να ακολουθήσετε για να παρακολουθήσετε την παρουσίαση
Η Ράε Ντάλβεν είναι γνωστή για την πολύτιμη συμβολή της στην ιστοριογραφία του ρωμανιώτικου εβραϊσμού των Ιωαννίνων. Ωστόσο, αυτή η ελληνοεβραϊκής καταγωγής αμερικανίδα ακαδημαϊκή, κάποτε δήλωσε ότι «έχει γεννηθεί για το θέατρο». Αυτή η άγνωστη πλευρά της Ντάλβεν ως θεατρικής συγγραφέως σήμερα έρχεται στο φως μέσα από μια έρευνα και μελέτη του αμερικανού καθηγητή Adam Goldwyn. Τα θεατρικά της Ντάλβεν που θίγουν θεματικές όπως η προίκα στην ελληνοεβραϊκή κοινότητα, η ρωμανιώτικη μεταναστευτική εμπειρία και οι καθημερινοί αγώνες για τα πολιτικά δικαιώματα στις ΗΠΑ, ή ακόμη η Αντίσταση της δεκαετίας του 1940 στην Ελλάδα – όλα τους μέσα από πρωταγωνιστικούς γυναικείους χαρακτήρες – παρουσιάζονται φέτος για πρώτη φορά στην Ελλάδα αλλά και στο αγγλόγλωσσο κοινό, μέσα από μια σειρά τεσσάρων μικρών δίγλωσσων τόμων (Εκδόσεις Ισνάφι, Ιούνιος 2022).
Την παρουσίαση των βιβλίων φιλοξενεί το Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και θα συντονίζει ο ιστορικός Αχιλλέας Φωτάκης. Στη συζήτηση θα συμμετάσχουν ο επιμελητής των βιβλίων Adam Goldwyn, καθηγητής ιστορίας στο North Dakota University, η Adi Liraz, μια καλλιτέχνιδα που εργάζεται και ερευνά τις πολιτισμικές της ρίζες στη ρωμανιώτικη κοινότητα των Ιωαννίνων και υπεύθυνη της εκδοτικής σειράς IsnafiRomanioti* και η Anna Garty-Bacola, μέλος της ρωμανιώτικης κοινότητας στο Ισραήλ και συγγενής της Ράε Ντάλβεν. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα.
Book Presentation-Discussion:
“Rae Dalven: The Life of a Greek-Jewish-American Woman”
Rae Dalven is known for her valuable contribution to the historiography of the Romaniote Jewry of Ioannina. However, this Romaniote-born American academic once declared that she was “born for the theater.” This unknown side of Dalven as a playwrighter today comes to light through a research and study by professor Adam Goldwyn. Dalven’s plays that touch on themes such as the dowry in the Greek-Jewish community, the Romaniote immigrant experience and the daily struggles for civil rights in the USA, or even the Resistance of the 1940s in Greece – all through leading female characters – are presented this year for the first time in Greece and to the English-language audience, through a series of four small bilingual volumes (Isnafi Publications).
The event will be hosted by the Department of Social Anthropology and History of the University of the Aegean and will be coordinated by the historian Achilleas Fotakis. The editor of the books Adam Goldwyn, professor of History at North Dakota University, the Adi Liraz, an artist who works and researches her heritage in the Romaniote community of Yanina and the head of the publishing series IsnafiRomanioti*, and finally Anna Garty-Bacola, a member of the Romaniote community in Israel and relative of Rae Dalven, will take part in the presentation. The event will be held in English.
22th of June, 2022. Starts at: 7p.m.
